Rutes
Palma, ciutat literària
Patis, casals i remor de campanes
El recorregut ens duu d’un centre cultural, La Misericòrdia, a un altre, Can Alcover-Espai de Cultura, a través de carrers, places i jardins que ens parlen de la història de la ciutat en totes les seves èpoques. La ruta combina veus locals i forànies; històries d’amor, desamor, fascinació i guerra; indrets carregats del pòsit de tots els textos que han inspirat. Una passejada de la mà dels millors escriptors –Josep Pla, Jorge Luis Borges, Albert Camus, Joan Alcover– per una ciutat en la qual, entre el xivarri de l’urbs i el bullici del turisme, encara ressonen campanes i remor de passes en els carrerons estrets i antics.
CC LA MISERICÒRDIA, Palma
JARDINS DE LA MISERICÒRDIA: Bartomeu Rosselló-Pòrcel
LA RAMBLA: Georges Bernanos
PLAÇA MAJOR: Ramon Llull
GRAN HOTEL: Miquel dels Sants Oliver
ES BORN: Josep Pla
PLAÇA DE LA REINA: Mario Verdaguer
LA LLONJA: Arxiduc Lluís Salvador
LA SEU: Jorge Luis Borges
CENTRE HISTÒRIC: Llorenç Villalonga
CALL JUEU: Bartomeu Fiol
SANT FRANCESC: Albert Camus
CAN ALCOVER: Joan Alcover
CAN ALCOVER, Palma
De Deià a Valldemossa
La terra descoberta
La ruta més curta és també la més carregada de veus: entre Valldemossa i Deià es crea un focus d’atracció d’escriptors, artistes i viatgers, que han recalat en aquest indret de l’illa, admirats per la bellesa i la potència d’aquests paratges. És una ruta amb molts noms propis, tots majúsculs: el primer Robert Graves, ja que partim des de la seva llar mallorquina, Ca n’Alluny; a Miramar, altres dos viatgers que hi feren part de la vida, Ramon Llull i l’Arxiduc Lluis Salvador d’Àustria. I a Valldemossa, les veus febrils i desencantades de George Sand i Chopin contrasten amb la potència sonora i d’imatges de Rubén Darío, a l’antiga Cartoixa. La ruta connecta mar i muntanya, en el cor de la Serra de Tramuntana – Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
CA N’ALLUNY, Deià
MIRADOR DEL CEMENTIRI: Robert Graves
CALA DEIÀ: Anaïs Nin
SON MARROIG, DEIÀ: Jules Verne
SON MARROIG, DEIÀ: Julio Cortázar
SA FORADADA: Charles W. Wood
MIRAMAR, VALLDEMOSSA: Ramon Llull
MIRAMAR, VALLDEMOSSA: Santiago Russinyol
JARDINS DE LA CARTOIXA, VALLDEMOSSA: Frédéric Chopin
MIRANDA DELS LLEDONERS, VALLDEMOSSA: George Sand
PLAÇA DE LA CARTOIXA, VALLDEMOSSA: Rubén Darío
De Bearn a Solnegre
Ficcions i mites literaris
La literatura ens desplega nous camins en el territori: són els camins inspirats en els llocs, però creats com a part de mites que prenen cos en la imaginació dels autors. Aquesta passejada ens duu per indrets de les comarques del Raiguer i Tramuntana, però en realitat ens permet volar molt més enllà. Descobrim topònims inexistents en els mapes, com Bearn o Solnegre, que ens duen a conèixer millor una Mallorca retratada en les obres de dos novel·listes extraordinaris: Llorenç Villalonga i Baltasar Porcel, que com l’anvers i el revers de la moneda lliguen les seves vides i descriuen els diversos matisos de la societat mallorquina en les seves proses. També és una passejada de llegendes, de les rondalles que ens duen a les profunditats de l’Avenc de Son Pou, als paratges on campa la funesta ànima del comte Mal a Galatzó. El camí ens mena al bressol de Cristóbal Serra, en el port d’Andratx, on es forjà el món surreal de Cotiledònia…
CASA LLORENÇ VILLALONGA, Binissalem
BINISSALEM: Llorenç Villalonga
ALARÓ: Guillem Colom
SON FORTEZA, ALARÓ: Joan Rosselló de Son Forteza
ORIENT: Llorenç ViIlalonga
AVENC DE SON POU: Llegenda
SANTA MARIA: Rondalla
GALATZÓ: Guillem Colom
SANTA PONÇA: Jaume I
ANDRATX: Baltasar Porcel
PORT D’ANDRATX: Cristóbal Serra
SANT ELM: Baltasar Porcel
Paisatges literaris de Tramuntana
Serra, plaer, claror meva!
Des de Barcelona estant, l’escriptor Bartomeu Rosselló-Pòrcel enyorava la seva Mallorca nadiua: la recordava anhelós, invocava el seu perfil, la seva llum singular. I sospirava pel que és un dels paisatges més pintats a Mallorca, tant per artistes visuals com creadors de la paraula: la serra de Tramuntana. La ruta ens duu des de Pollença i Formentor, on ressona l’oda immortal al Pi de Costa i Llobera, fins al Sóller exquisit que té aroma cítric i imatges surreals. Baixam a la plaça de Campanet, palestra d’infantesa; trescam per les oliveres en marjades a Caimari; ens endinsam en un monument natural que sembla d’altre planeta, el Torrent de Pareis; i acabam amb una escena plaent, el merescut descans del viatger: amb un cafè a la mà, davant la badia del Port de Sóller, conversant amb Josep Pla…
CAN LLOBERA, Pollença
POLLENÇA: Miquel Costa i Llobera
FORMENTOR: Camilo José Cela
PORT DE POLLENÇA: Agatha Christie
ALCÚDIA: Miquel Costa i Llobera
CAMPANET: Llorenç Riber
CAIMARI: Josep Lluís Ponç I Gallarza
TORRENT DE PAREIS: Santiago Russinyol
FORNALUTX: Josep Carner
SÓLLER: Bartomeu Rosselló-Pòrcel
PORT DE SÓLLER: Josep Pla
Paisatges i poètiques
Sal de mar blava, terra de call vermell
Des de Santanyí, l’escriptor Blai Bonet va irradiar una potència poètica que resultà inspiradora per a molts amics i artistes. Entorn d’ell es congregà un grup creatiu que fou fonamental per a la recuperació literària a Mallorca durant el franquisme. Blai Bonet, Bernat Vidal, Miquel Bauçà, Josep Maria Llompart, Damià Huguet… Són els noms d’escriptors d’arrel local, de verb universal: els poetes que fan gran la literatura d’aquesta illa petita de la Mediterrània. El paisatge construeix l’essència d’aquestes poètiques, impregnades de llavor quotidiana i d’aromes autèntics: de la mar salina a la terra roja… Són els paratges que inspiraren Maria Antònia Salvà, la poetessa del paisatge i de l’ànima; i Ramon Llull, el poeta de la contemplació i del diàleg amb la natura humana.
Paisatges literaris de Llevant
De torres, coves i serrals
Manacor, la capital del Llevant mallorquí, és una petita ciutat literària, on han florit moltes escriptures. Passejant pel seu centre sentirem delícies, versos d’amor i de soledat, passió per una llengua que flameja. Sortint a foravila, la cançó de la terra, de la vida quotidiana al camp. Visitarem torres dedicades a l’art i a la història, i en elles hi superposarem altres narracions conegudes. Viatjarem al fons de la terra, pujarem els cims. Veurem panoràmiques de la costa de Llevant, paratges naturals imponents i salvatges, paisatges construïts per la mà de l’home, paisatges habitats i deshabitats: el paisatge en tota la seva dimensió humana, cultural.
INSTITUCIÓ ALCOVER, Manacor
CLAUSTRE DE SANT VICENÇ, MANACOR: Antoni Maria Alcover
PLAÇA, MANACOR: Miquel Àngel Riera
PLAÇA, MANACOR: Jaume Vidal Alcover
TORRE DE SES PUNTES, MANACOR: Gabriel Galmés
TORRE DELS ENAGISTES, MANACOR: Guillem d’Efak
COVES DEL DRAC, PORTOCRISTO: Paul Morand
SA TORRE, PORTOCRISTO: Miquel Àngel Riera
SA COMA – PUNTA DE N’AMER: Salvador Galmés
SANT LLORENÇ DES CARDASSAR: Salvador Galmés
ARTÀ: Rafel Ginard
COLÒNIA DE SANT PERE: Rafel Ginard
Cultura oral del Pla
Mallorca amb veu pròpia
“Per conèixer la vera història de l’ànima col·lectiva de Mallorca, no furgueu en els arxius plens de pols i arnes, sinó rabejau-vos, immergiu-vos en el folklore”, escriu Rafel Ginard, un dels majors recopiladors de la literatura oral de l’illa. A través de la seva tasca es varen recuperar i conservar 20.000 cançons d’arrel tradicional, en les quals està condensada la identitat i la història d’aquesta terra. El Cançoner popular dóna consistència a aquest passeig pel bessó de Mallorca, la comarca del Pla: un entorn agrari, un terreny esquitxat de petits pobles que encara serven la veu pròpia de l’illa, la seva llengua, la seva cultura i les seves tradicions. La ruta ens duu de Sant Joan, amb el seu Museu de la Paraula, fins a Algaida, a través de paisatges cantats amb una paleta de sentiments multicolor: la veu crítica, la veu còmica, la veu amorosa, la veu descriptiva…
