Plaça de l’Església

“Amb totes les lletres necessàries,sense una falta d’ortografia ni un crit, t’estim.”

Orte Info

Urheber Miquel Àngel Riera
Arbeit Biografia, 1974
Route

Orte Beschreibung

„Ich möchte es dir
auf Art der Menschen sagen, Nai:
-Ich liebe dich.
Einfach so,
wie das die Menschen tun.
Ohne eine unreife Silbe,
oder Samt für die Worte,
die den kranken Mief von eh und je vermitteln.
Ich liebe dich einfach so,
mit der Stimme,
wenn ich sage
“vertikal”, “Faustschlag”
“zweihundertfünfzig”.
Ohne einen Buchstaben mit verdrehten Augen,
ohne die Arme so zu öffnen, als wollte man
ein Pergamin mit gotischen Buchstaben entrollen.
Jetzt, in diesem Augenblick
liebe ich dich.
Alles andere ist unwichtig.
Wie ein Dreieck,
wie ein Dolch,
wie eine Araukarie
oder ein Hocker.
Mit allen notwendigen Buchstaben,
ohne Rechtschreibfehler
oder Geschrei,
liebe ich dich.
Oft während erschöpfter Trauer
ist das der Halt
für meine Zärtlichkeit.“

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies perquè vostè tingui la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies, punxi l'enllaç per a major informació. ACEPTAR

Aviso de cookies