Plaça Ramon Llull

“Jo no som de Manacor, jo som d’es terme de Petra. Si el dimoni s’hi va retre, però no m’hi retré jo!”

Orte Info

Urheber Rafel Ginard
Arbeit Gloses populars Cançoner popular de Mallorca, I-IV, P.
Route

Orte Beschreibung

„Ich bin nicht aus Manacor,
ich stamme aus der Gemeinde Petra.
Wenn der Teufel dort wieder auftaucht,
wird er mich dort nicht finden.“
Aufgezeichnet in Petra

„In Petra hat man Laternen aufgestellt,
ebenso zwei Nachtwächter,
und die braunen Mädchen und Burschen
haben sich darüber schwarz geärgert
und sind ganz bleich geworden.“
Aufgezeichnet in Manacor

„Ich hätte gerne gewusst,
was man in Petra machen kann.
Doch hab ich den Schwindel satt,
und pflück deshalb jetzt Johannisbrot.“
Aufgezeichnet in Felanitx