Mollet

“Los poetas vendrán a conversar y a tomar copitas en amor y compañía. El vino –como la luna y los amores imposibles– es buen amigo de los versos”

Orte Info

Urheber Camilo José Cela
Arbeit Papeles de Son Armadans, 1959
Route

Orte Beschreibung

„Die literarischen Gespräche von Formentor verfolgen ein erreichbares Gut: den beständigen Dialog und die direkte Verständigung der spanischen Dichter über das ewige Thema der Poesie, dieses beflügelte kleine Zittern Gottes, das in der Seele einiger Menschen bebt und manchmal ihre Zunge bewegt. In einem solchen Fall singen sie dann melodiös und bewegend in der pluralen und immer reichen Sprache Iberiens: im edlen Kastilisch eines Garcilasso, im klangvollen Katalanisch eines Maragall, im lieblichen Gallego einer Rosalía de Castro, im unschuldigen,schwierigen, ländlichen Euskera eines Aizquíbel oder Arana-Goiri. […] Die Dichter kommen zu den Gesprächen um miteinander zu sprechen und ein Gläschen in Zuneigung und Gesellschaft zu trinken. Der Wein ist – ebenso wie der Mond und die unglückliche Liebe – ein guter Freund der Verse.“