Santuari de Consolació

“Cada pic que miraré devers Consolació i no us veuré, bona amor, a plorar me posaré”

Project Info

Client Rafel Ginard
Skills Glosa popular Cançoner popular de Mallorca, P.

Project Description

“Every time I look
Towards Consolació
And I don’t see you, good love,
I start to cry.”
Collected in Sant Joan

“In Sant Joan, there is nobody,
No, who makes me happy,
Except for the Virgin Mary
Who is in Consolació.”
Collected in Sant Joan

“I’ve got a suitor
Who says is Spanish I love you,
And one day up to no good
Towards Consolació.”
Collected in Sant Joan