Passeig del Born

“Palma té l’aspecte d’una ciutat neta i de molt bon aire. El Born és una delícia urbana, un saló acabat...”

Orte Info

Urheber Josep Pla
Arbeit Les Illes, 1970
Route

Orte Beschreibung

„Palma hat das Aussehen einer sauberen Stadt mit sehr guter Luft. Der Born ist ein städtisches Schmuckstück, ein ausgemachter Salon. Er ist eine Straße zum Verweilen. Die meisten Straßen sind zum Durchgehen gedacht. Der Born ist eine Straße zum Verweilen. Ich kann mir vorstellen, dass eine klatschsüchtige Person nichts Besseres findet. Die Anlage der Stadt ist bewegt, mit aufsteigenden und absteigenden Straßen, die ihren eigenen Reiz haben. Die Gassen sind zivil und haben nichts Dramatisches. Beim Herumstreifen in der Nachbarschaft des Born stoße ich auf drei oder vier große eindrucksvolle Palais. Sie haben etwas von soliden, herrschaftlichen Landsitzen. Die Innenhöfe sind unvergesslich. Die Häuser wirken herrschaftlich, weil der Reichtum sich nur diskret bemerkbar macht, wenig sichtbar, fern von Angeberei. Die Leute gehen langsam, ohne Hast, verfolgen ihre Angelegenheiten mit Bedächtigkeit…“