Can Alcover Jardí

“Somni semblaria el temps que ha volat de la vida mia, sense les ferides que al cor ha deixat...”

Orte Info

Urheber Joan Alcover
Arbeit “La relíquia” Cap al tard, 1909

Orte Beschreibung

„Ein Traum scheint
die Zeit meines Lebens,
verflogen ohne die Wunden,
die sie im Herzen zurückließ;
ohne die Wunden, die wieder aufgehen,
wenn ich sehe, dass der Brunnen im Garten,
nicht fließt, nicht singt und nicht weint.

Dreißig Jahre meines Lebens verflogen im Nu
und immer noch fällt
geknüpft an den Ast
ein Stück von dem Seil der Schaukel herab,
als trauriges Pfand,
verfaulter Rest der zerbrochenen Welt.

Verstümmelter Faun,
vertrocknete Quelle,
trostloser Garten
meiner Jugend.“

Datenschutzübersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und führen Funktionen aus, wie das Erkennen von Ihnen, wenn Sie zu unserer Website zurückkehren, und helfen unserem Team zu verstehen, welche Bereiche der Website für Sie am interessantesten und nützlichsten sind.

Weitere Informationen zu Cookies

Die Datenschutzbestimmungen in sozialen Netzwerken beschreiben die Verwendung der personenbezogenen Daten der Benutzer durch die Fundació Mallorca Literària (im Folgenden „FML“) bei der Registrierung über das Profil, das FML im sozialen Netzwerk hat Facebook, Twitter, Instagram usw. und navigieren Sie mit Ihrem sozialen Netzwerkbenutzer zu den unten angegebenen Zwecken.

Die Datenschutzbestimmungen in sozialen Netzwerken