Carrer del Carme

“Al petit cafè dels mariners hagueren de posar tovalles a una taula perquè de tant en quant venien turistes. El cafè es convertí en fonda...”

Orte Info

Urheber Bernat Vidal i Tomàs
Arbeit La vida en rosa, 1957
Route

Orte Beschreibung

„CalaFonollar hat ebenfalls einen allmählichen Wandel erfahren.Früher war es ein stilles Fischerdorf; dann kam ein berühmter Maler und zeigte den Leuten der Gegenddie Schönheit der Bucht.Und das verstanden sie.
Es kamen auch fremde Leute, wie ich. Jeden Sommer fanden wir neue Häuschen; einige davon waren wahre Villen. Im kleinen Café der Fischer musste man auf einenTisch eine Tischdecke legen, weil ab und zu Touristen kamen. Das Café wurde zum Gasthaus. Jahre später wurde ein zweiteseröffnet. Schließlich das dritte, Die Herberge der Künstler, mit einer schönen Terrasse an der Mündung der Bucht. Von der einen Seite sieht man das weite, durchdringend blaue Meer, von der anderen und zwischen den geheimnisvollen Kiefern hindurch das grüne Wasser, das sich bis zu den zwei großen Buchten ausdehnt, in denen sich wie ein Ypsilon die CalaFonollar gabelt.”