Itinerari de s’Amarador

“Jo era un nen de la guerra, un nen d’espines, que, al costat de la mar de Montdragó, portava fil de pua a les entranyes...”

Project Info

Client Blai Bonet
Skills “El mar de Montdragó”, Comèdia, 1960

Project Description

“I was a child of the war, a child of thorns,
Who, beside the sea at Montdragó,
Had barbed wire in his guts.
But today I have returned with the tensest
And purest humanity to the rough bushes,
To the deep-green pines, to the grey rocks
With little greenery and the soul of the steppe.
I have contemplated, amongst the almond trees
So pink and the sober pines, the high
And violent sea and the other placid child,
Who I was not when I was playing at death.
I have seen your chubby, tender,
Little Antoni, simple as though the joy
From his face was washed with goodness.
And watching him plant green cuttings,
By my robust side I thought I saw
A new shoot of strange childhood,
which, in the grey and violent sea of Montdragó,
Was naked, warlike, sad and tall.”

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies perquè vostè tingui la millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment per a l'acceptació de les esmentades cookies i l'acceptació de la nostra política de cookies, punxi l'enllaç per a major informació. ACEPTAR

Aviso de cookies