Itinerari de s’Amarador

“Jo era un nen de la guerra, un nen d’espines, que, al costat de la mar de Montdragó, portava fil de pua a les entranyes...”

Project Info

Client Blai Bonet
Skills “El mar de Montdragó”, Comèdia, 1960
Tags

Project Description

“I was a child of the war, a child of thorns,
Who, beside the sea at Montdragó,
Had barbed wire in his guts.
But today I have returned with the tensest
And purest humanity to the rough bushes,
To the deep-green pines, to the grey rocks
With little greenery and the soul of the steppe.
I have contemplated, amongst the almond trees
So pink and the sober pines, the high
And violent sea and the other placid child,
Who I was not when I was playing at death.
I have seen your chubby, tender,
Little Antoni, simple as though the joy
From his face was washed with goodness.
And watching him plant green cuttings,
By my robust side I thought I saw
A new shoot of strange childhood,
which, in the grey and violent sea of Montdragó,
Was naked, warlike, sad and tall.”

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

More information about Cookies.

Privacy policy in social networks describes the use that the Fundació Mallorca Literària (hereinafter, FML) makes of the personal data of the users when registering through the profile that FML has in the social network Facebook, Twitter, Instagram, etc. and navigate with your social network user, for the purposes indicated below.

RRSS Privacy Policy.