Teatre romà de Pol·lèntia

“Aquí la multitud rigué i plorà a l’ombra de gran tela purpurina, oberta al vent de l’horitzó llunyà...”

Orte Info

Urheber Miquel Costa i Llobera
Arbeit Poesies, 1885
Route

Orte Beschreibung

„Seht dies Gestein, ein Nest des Todes,
und diese Stufen, wo einsam nun
nur traurige Erinnerung sich niederlässt,

einst ein Theater und eine Bühne,
wo die Kolonie der römischen Macht
ein lautes, buntes Volk vereinte.

Hier hat die Menge geweint und gelacht
im Schatten des purpurnen Vorhangs
eines weiten Horizonts geöffnet dem Wind,

während in Sonne und Meeresbläue
deine heidnischen Sagen, lateinische Muse,
allmählich verblassten im Ungewissen.“